Used as either a verb or a noun, in both cases “tank” refers to a player thinking for a long time about a decision in a hand. E.g., “His opponent’s all-in bet caused him to tank for two minutes before folding” or “When the action reached her she went into the tank for a long time before acting.”